El jurado ha premiado la traducción de Marian Ochoa de Eribe de la obra, originalmente en rumano, llamada Theodoros de Mircea Cărtărescu.
Thursday 13 November 2025
20minutos - 29 days ago
Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025
Latest News
Cristina Garrido, la madre del único español muerto en Bataclan: Recordar es la única manera de que no vuelva a suceder
- elperiodico Francia, 10 años después de los atentados yihadistas de París: del miedo a la fractura
- elperiodico La Eurocámara facilita el voto a las eurodiputadas durante la baja por maternidad: ¿Queremos un Parlamento diverso o donde solo haya hombres?
- elperiodico Hungría exige dejar de financiar a Zelenski en medio del gran escándalo de corrupción en Ucrania
- rt El Gobierno de EEUU reabre tras el cierre más largo de su historia, de 43 días, con una firma de Trump
- elperiodico Guerra de Ucrania, en directo Última hora de las negociaciones con Trump y los enfrentamientos con Rusia
- elperiodico Caracas: El Gobierno de EE.UU. tiene problemas muy graves, pero prefiere ver el mundo hacia afuera
- rt Newsdeck: Australian state signs country’s first treaty with Indigenous people into law
- dailymaverick Newsdeck: There’s no genocide in Nigeria, says AU chief after Trump military threats
- dailymaverick Newsdeck: Boeing ordered to pay more than $28 million to 737 MAX crash victim’s family
- dailymaverick Newsdeck: Australian state signs country’s first treaty with Indigenous people into law
- dailymaverick AMABHUNGANE: Behind the meltdown – Mike Miller v Zunaid Moti, Daniel McGowan and the JSE
- dailymaverick VIDEO: Abuchean y dan la espalda a Netanyahu mientras daba un discurso en el parlamento israelí
- rt Safari humano : Italianos habrían disparado a civiles por diversión durante el asedio de Sarajevo
- rt Lavrov: El nazismo resurge en Europa y la UE se está convirtiendo rápidamente en un bloque militar
- rt Documentos del megaescándalo de corrupción en Ucrania revelan vínculos personales entre 2 posibles implicados
- rt COUNTING COSTS: Auditor-General flags severe financial oversight issues at banking Seta
- dailymaverick ROAD COLLAPSE: From promises to potholes as Middelburg’s main access route left in limbo by bureaucratic failures
- dailymaverick EXCLUSIVE INTERVIEW: Environment Minister Dion George axed, despite ‘doing my job without fear, favour or prejudice’
- dailymaverick Europeos, parados, veinteañeros... La Guardia Civil construye un sistema de indicadores sobre yihadistas para prevenir atentados
- elperiodico MTBPS 2025 REACTION: GNU partners preach growth and jobs after avoiding another budget bust-up
- dailymaverick CABINET RESHUFFLE: Dion George fired, Willie Aucamp appointed forestry, fisheries and environment minister
- dailymaverick GOLD THIEF CITY: What did you come to steal? An emerging artist’s provocative portrait of Joburg
- dailymaverick CAMPUS TRAUMA: ‘I’m burying my child without money’ — NMU student’s death highlights wider university fatalities
- maverick ROGUE COPS: Ekurhuleni officials allegedly protected metro police boss Julius Mkhwanazi and his ‘rogue unit’ for years
- dailymaverick OPINIONISTA: Men don’t cry or counsel? Healing the masculinity crisis in the psychology profession
- dailymaverick El primer ministro de Irak, Al Sudani, revalida su gobierno en unas elecciones marcadas por la apatía y la abstención
- elperiodico OPINIONISTA: Dr Manjra’s flawed argument against HPCSA corrodes public trust in healthcare
- dailymaverick MTBPS 2025: Rand hits 2025 high on inflation target but growth and debt worries remain
- dailymaverick MTBPS 2025: Treasury’s targeted savings initiative a strategic approach to combatting inefficiencies in spending
- dailymaverick OPINIONISTA: SA voters must move beyond historical allegiances and vote for competence to drive change
- dailymaverick Bataclan, 10 años después del zarpazo del terror yihadista: el lugar donde todo y nada cambió
- elperiodico La echan del trabajo por revisar el WhatsApp de su jefa y así logra una millonaria indemnización
- rt ¿Cuántas esposas tiene? : Trump bromea con el gobernante de Siria y le regala su colonia (VIDEO)
- rt Una foto repleta de hombres que van a una turística ciudad de Colombia causa indignación en las redes
- rt Putin al presidente kazajo: La fuerza del águila está en sus alas, y la del hombre, en sus amigos
- rt La Asamblea Nacional francesa aprueba la suspensión de la reforma de las pensiones y fractura a la izquierda
- elperiodico De fingir ser una IA a una startup multimillonaria: la inesperada historia de un exitoso empresario
- rt Estos son los correos divulgados por los demócratas que apuntan a más vínculos entre Trump y Epstein
- elperiodico
Una foto repleta de hombres que van a una turística ciudad de Colombia causa indignación en las redes
- rtCOP30 SUMMIT: Developing deadlock – Will the promised Loss and Damage climate finance funds materialise?
- dailymaverickAGE OF ACCOUNTABILITY: Exclusive investigation – Collen Mashawana Foundation in ‘fraudulent’ signatures scandal over unpaid workers’ salaries
- dailymaverickBUSINESS REFLECTION: Crossed Wires: We’re in an AI bubble. Wait, we’re not in an AI bubble
- dailymaverick
The harsh truth about African manufacturing. We have not learned the lessons offered by the pandemic
- enca El alcalde de Kiev propone reducir la edad de movilización mientras sus hijos viven en el extranjero
- rt The harsh truth about African manufacturing. We have not learned the lessons offered by the pandemic
- enca MTBPS 2025: Fiscal tightrope amid urgent need for SOE reform and municipal debt solutions in SA
- maverick MTBPS 2025: SA shifts inflation target in bold move towards economic stability and growth
- dailymaverick OPINIONISTA: Afrikaners are ‘plesierig’, nevermind the nostalgia of those who wear the masks of meritocracy
- dailymaverick Super Eagles boycott training over unpaid bonuses ahead of 2026 World Cup playoff vs Gabon
- africanews Los rumores de una rebelión interna contra Starmer sacuden al Gobierno británico a las puertas de los presupuestos
- elperiodico Mercenarios con esvásticas y ucranianos desorientados: Rusia relata la liberación de una localidad
- rt Sarajevo safari : el turismo de francotirador en la guerra de Bosnia que ahora investiga Italia
- elperiodico DEPTHS OF ENDURANCE: Passion runs deep — mining marathoner Ledile Dikgale targets back-to-back Comrades after conquering underground race
- dailymaverick Terremotos hoy, 12 de noviembre: consulta dónde ha habido sismos y su escala en España y resto del mundo, en tiempo real
- elperiodico AGE OF ACCOUNTABILITY: Collen Mashawana Foundation in ‘fraudulent’ signatures scandal over unpaid workers’ salaries
- dailymaverick Escándalo en Italia: pagar 100.000 euros para ir a matar civiles durante la guerra de Bosnia
- elperiodico Sources